Курык мари кыв:Версияэзлӧн торьялӧм

← Одзжыкся вильмöтöм Сыбöрся вильмöтöтöм →

Пытшкӧсыс чышкӧма Пытшкӧсыс содтӧма

Визя

Версия № 19:39, 26 Вӧльгым 2010

Курык мари кыв (рочӧнжык: горномарийскӧй язык) — мари кывлӧн районнӧй вариант, кӧдӧ зорӧтӧны Мари Республикаись кынымкӧ лунвыв районнэзын. Курык мари кыв ӧтлаын мари кывлӧн олык варианткӧт да роч стандарт кывкӧт лыддиссьӧ каналан кывнас Мари Республикаын.

Мари отир, кӧдна баитӧны мари кыв вылын курык вариант сьӧртi – 36,8 сюрс мымда морт.

Курык мари анбур

А а	Ä ä	Б б	В в	Г г	Д д	Е е	Ё ё
Ж ж	З з	И и	Й й	К к	Л л	М м	Н н
О о	Ӧ ӧ	П п	Р р	С с	Т т	У у	Ӱ ӱ
Ф ф	Х х	Ц ц	Ч ч	Ш ш	Щ щ	Ъ ъ	Ы ы
Ӹ ӹ	Ь ь	Э э	Ю ю	Я я

Мари кыввез

Мари кыв

Диалекттэс

Чудь-йӧгра кыввез
Йӧгра увтыр	Мадьяр кыв \| Маньси кыв \| Ханты кыв
Перым увтыр	Коми кыв (стандарттэз: зыряна \| перем) \| Удмурт кыв
Мари увтыр	Мари кыв (стандарттэз: олык \| курык)
Мордва увтыр	Мокша кыв \| Эрзя кыв
Чудь увтыр	Фин кыв \| Эст кыв \| Вепс кыв \| Водь кыв \| Карел кыв \| Лив кыв † \| Ижора кыв
Саам увтыр	Саам кыв (стандарттэз: анараш \| давви \| кильдин \| колтта \| оарьел \| юлев)
Важын ӧшӧм кыввез	Меря кыв † \| Мещера кыв † \| Мурома кыв †
	^† Ӧшӧм кыввез

@@ Визёк 1: / Визёк 1: @@
-'''Курык мари кыв''' (рочöнжык: '''горномарийскöй язык''') — [[мари кыв]]лöн районнöй вариант, кöдö зорöтöны [[Мари Республика]]ись кынымкö лунвыв районнэзын. Курык мари кыв öтлаын мари кывлöн [[Олык мари кыв|олык вариант]]кöт да [[Роч кыв|роч]] стандарт кывкöт лыддиссьö каналан кывнас Мари Республикаын.
+'''Курык мари кыв''' (рочӧнжык: '''горномарийскӧй язык''') — [[мари кыв]]лӧн районнӧй вариант, кӧдӧ зорӧтӧны [[Мари Республика]]ись кынымкӧ лунвыв районнэзын. Курык мари кыв ӧтлаын мари кывлӧн [[Олык мари кыв|олык вариант]]кӧт да [[Роч кыв|роч]] стандарт кывкӧт лыддиссьӧ каналан кывнас Мари Республикаын.
-Мари отир, кöдна баитöны мари кыв вылын курык вариант сьöртi – 36,8 сюрс мымда морт.
+Мари отир, кӧдна баитӧны мари кыв вылын курык вариант сьӧртi – 36,8 сюрс мымда морт.
 == Курык мари анбур ==
@@ Визёк 24: / Визёк 24: @@
 |-
 | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | О о
-| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ö ö
+| style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Ӧ ӧ
 | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | П п
 | style="width:3em; text-align:center; padding: 3px;" | Р р
@@ Визёк 53: / Визёк 53: @@
 == Диалекттэс ==
-{{Фин-йöгра кыввез}}
+{{Фин-йӧгра кыввез}}
 [[Категория:Мари Эл]]
 [[Категория:Мариэз]]
-[[Категория:Чудь-йöгра кыввез]]
+[[Категория:Чудь-йӧгра кыввез]]
 [[cv:Туçи çармăс чĕлхи]]