Нояб:Версияэзлӧн торьялӧм
Пытшкӧсыс чышкӧма Пытшкӧсыс содтӧма
невн. r2.7.2+) (робот содтiс: min:Nopember |
невн. Bot: Migrating 201 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q125 (translate me) |
||
| Визёк 14: | Визёк 14: | ||
[[Категория:Толіссес]] |
[[Категория:Толіссес]] |
||
[[Категория:Ар]] |
[[Категория:Ар]] |
||
[[ab:Абҵара]] |
|||
[[af:November]] |
|||
[[als:November]] |
|||
[[am:ኖቬምበር]] |
|||
[[an:Noviembre]] |
|||
[[ang:Blōtmōnaþ]] |
|||
[[ar:نوفمبر]] |
|||
[[arc:ܬܫܪܝܢ ܒ]] |
|||
[[arz:نوفمبر]] |
|||
[[ast:Payares]] |
|||
[[ay:Awti phaxsi]] |
|||
[[az:Noyabr]] |
|||
[[ba:Ноябрь (Ҡырпағай)]] |
|||
[[bar:Novemba]] |
|||
[[bat-smg:Lapkrėtis]] |
|||
[[bcl:Nobyembre]] |
|||
[[be:Лістапад]] |
|||
[[be-x-old:Лістапад]] |
|||
[[bg:Ноември]] |
|||
[[bh:नवम्बर]] |
|||
[[bn:নভেম্বর]] |
|||
[[bpy:নভেম্বর]] |
|||
[[br:Du]] |
|||
[[bs:Novembar]] |
|||
[[bxr:11 һар]] |
|||
[[ca:Novembre]] |
|||
[[ce:Эрх бутт]] |
|||
[[ceb:Nobiyembre]] |
|||
[[ckb:تشرینی دووەم]] |
|||
[[co:Nuvembre]] |
|||
[[cs:Listopad]] |
|||
[[csb:Lëstopadnik]] |
|||
[[cy:Tachwedd]] |
|||
[[da:November]] |
|||
[[de:November]] |
|||
[[diq:Tışrino Peyên]] |
|||
[[dsb:Młośny]] |
|||
[[dv:ނޮވެމްބަރު]] |
|||
[[ee:Adeɛmekpɔxe]] |
|||
[[el:Νοέμβριος]] |
|||
[[eml:Novèmber]] |
|||
[[en:November]] |
|||
[[eo:Novembro]] |
|||
[[es:Noviembre]] |
|||
[[et:November]] |
|||
[[eu:Azaro]] |
|||
[[ext:Noviembri]] |
|||
[[fa:نوامبر]] |
|||
[[fi:Marraskuu]] |
|||
[[fiu-vro:Märtekuu]] |
|||
[[fo:November]] |
|||
[[fr:Novembre]] |
|||
[[frp:Novembro]] |
|||
[[fur:Novembar]] |
|||
[[fy:Novimber]] |
|||
[[ga:An tSamhain]] |
|||
[[gag:Kasım ay]] |
|||
[[gan:十一月]] |
|||
[[gd:An t-Samhain]] |
|||
[[gl:Novembro]] |
|||
[[gn:Jasypateĩ]] |
|||
[[got:𐍆𐍂𐌿𐌼𐌰 𐌾𐌹𐌿𐌻𐌴𐌹𐍃]] |
|||
[[gu:નવેમ્બર]] |
|||
[[gv:Mee Houney]] |
|||
[[haw:Nowemapa]] |
|||
[[he:נובמבר]] |
|||
[[hi:नवम्बर]] |
|||
[[hif:November]] |
|||
[[hr:Studeni]] |
|||
[[hsb:Nowember]] |
|||
[[ht:Novanm]] |
|||
[[hu:November]] |
|||
[[hy:Նոյեմբեր]] |
|||
[[ia:Novembre]] |
|||
[[id:November]] |
|||
[[ie:Novembre]] |
|||
[[ig:Önwa iri na otụ]] |
|||
[[ilo:Nobiembre]] |
|||
[[io:Novembro]] |
|||
[[is:Nóvember]] |
|||
[[it:Novembre]] |
|||
[[iu:ᓄᕕᒻᐳᕆ]] |
|||
[[ja:11月]] |
|||
[[jv:November]] |
|||
[[ka:ნოემბერი]] |
|||
[[kab:Wamber]] |
|||
[[kk:Қараша]] |
|||
[[kl:Novemberi]] |
|||
[[km:ខែវិច្ឆិកា]] |
|||
[[kn:ನವೆಂಬರ್]] |
|||
[[ko:11월]] |
|||
[[ksh:Novemmber]] |
|||
[[ku:Sermawez]] |
|||
[[kv:Вӧльгым тӧлысь]] |
|||
[[kw:Mis Du]] |
|||
[[ky:Ноябрь]] |
|||
[[la:November]] |
|||
[[lad:Noviembre]] |
|||
[[lb:November]] |
|||
[[lbe:Ноябрь]] |
|||
[[lez:ЦӀехуьл]] |
|||
[[li:November]] |
|||
[[lij:Novembre]] |
|||
[[lmo:Nuember]] |
|||
[[lo:ພະຈິກ]] |
|||
[[lt:Lapkritis]] |
|||
[[ltg:Solnys mieness]] |
|||
[[lv:Novembris]] |
|||
[[mdf:Эйндамков]] |
|||
[[mg:Novambra]] |
|||
[[mhr:Кылме]] |
|||
[[mi:Whiringa-ā-rangi]] |
|||
[[min:Nopember]] |
|||
[[mk:Ноември]] |
|||
[[ml:നവംബർ]] |
|||
[[mr:नोव्हेंबर महिना]] |
|||
[[mrj:Ноябрь]] |
|||
[[ms:November]] |
|||
[[mt:Novembru]] |
|||
[[my:နိုဝင်ဘာ]] |
|||
[[myv:Сундерьков]] |
|||
[[nah:Ic mahtlāctetl oncē mētztli]] |
|||
[[nap:Nuvembre]] |
|||
[[nds:November]] |
|||
[[nds-nl:November]] |
|||
[[ne:नोभेम्बर]] |
|||
[[new:नोभेम्बर]] |
|||
[[nl:November]] |
|||
[[nn:November]] |
|||
[[no:November]] |
|||
[[nov:Novembre]] |
|||
[[nrm:Novembre]] |
|||
[[nso:Dibatsela]] |
|||
[[oc:Novembre]] |
|||
[[or:ନଭେମ୍ବର]] |
|||
[[os:Ноябрь]] |
|||
[[pa:ਨਵੰਬਰ]] |
|||
[[pag:November]] |
|||
[[pam:Nobiembri]] |
|||
[[pih:Nowemba]] |
|||
[[pl:Listopad]] |
|||
[[pnb:نومبر]] |
|||
[[pnt:Αεργίτες]] |
|||
[[ps:نومبر]] |
|||
[[pt:Novembro]] |
|||
[[qu:Ayamarq'a killa]] |
|||
[[ro:Noiembrie]] |
|||
[[roa-tara:Novèmmre]] |
|||
[[ru:Ноябрь]] |
|||
[[rue:Новембер]] |
|||
[[rw:Ugushyingo]] |
|||
[[sah:Сэтинньи]] |
|||
[[sc:Santandria]] |
|||
[[scn:Nuvèmmiru]] |
|||
[[sco:November]] |
|||
[[se:Skábmamánnu]] |
|||
[[sh:Novembar]] |
|||
[[si:නොවැම්බර්]] |
|||
[[simple:November]] |
|||
[[sk:November]] |
|||
[[sl:November]] |
|||
[[so:Nofeembar]] |
|||
[[sq:Nëntori]] |
|||
[[sr:Новембар]] |
|||
[[ss:Lídvúba]] |
|||
[[su:Nopémber]] |
|||
[[sv:November]] |
|||
[[sw:Novemba]] |
|||
[[szl:Listopad]] |
|||
[[ta:நவம்பர்]] |
|||
[[te:నవంబర్]] |
|||
[[tet:Novembru]] |
|||
[[tg:Ноябр]] |
|||
[[th:พฤศจิกายน]] |
|||
[[tk:Noýabr]] |
|||
[[tl:Nobyembre]] |
|||
[[tpi:Novemba]] |
|||
[[tr:Kasım]] |
|||
[[ts:Hukuri]] |
|||
[[tt:Ноябрь]] |
|||
[[tum:Novembala]] |
|||
[[udm:Шуркынмон]] |
|||
[[uk:Листопад]] |
|||
[[ur:نومبر]] |
|||
[[uz:Noyabr]] |
|||
[[vec:Novenbre]] |
|||
[[vep:Kül'mku]] |
|||
[[vi:Tháng mười một]] |
|||
[[vls:November]] |
|||
[[vo:Novul]] |
|||
[[wa:Moes d' nôvimbe]] |
|||
[[war:Nobyembre]] |
|||
[[wo:Nowembar]] |
|||
[[xal:Үкр сар]] |
|||
[[xh:Eyenkanga]] |
|||
[[xmf:გერგობათუთა]] |
|||
[[yi:נאוועמבער]] |
|||
[[yo:Oṣù Kọkànlá]] |
|||
[[zh:11月]] |
|||
[[zh-min-nan:11 goe̍h]] |
|||
[[zh-yue:11月]] |
|||
Версия № 23:49, 7 Рака 2013
Нояб — год вылас дас ӧтікӧт тӧлысь (мисеч). Нояб петӧ октяб да декаб коласын.
Латынь кылын этія тӧлысь шусьӧ november, мый лоӧ ӧкмысӧт (девятӧй). Этадз сія пондіс шусьыны сы понда, мыля воыс (годыс) латыняналӧн пондӧтчӧма мартын.
Коми муын нояб коста кынмӧны юэз, а ачыс муыс вевттисьӧ лымнас.
Лунвывся пермяна – удмурттэз – шуӧны ноябсӧ шуркынмон толэзь 'ю (шор) кынман тӧлысь'.
Важся коми нимыс нояб понда – вӧльгым.
| tӧвшӧр/январ | февраль | март | апрель | май | юнь | юль | август | сентяб | октяб | нояб | декаб |