Октяб:Версияэзлӧн торьялӧм
Пытшкӧсыс чышкӧма Пытшкӧсыс содтӧма
Created page with 'thumb|150px|Октяб Эксай де Берри Часословасын '''Октяб''' этӧ [[Толісь...' |
Вильмӧтӧмсӧ вежӧртӧтӧмыс абу |
||
| Визёк 1: | Визёк 1: | ||
[[File:Les Très Riches Heures du duc de Berry |
[[File:Les Très Riches Heures du duc de Berry octobre.jpg|thumb|150px|Октяб Эксай де Берри Часословасын]] |
||
'''Октяб''' этӧ [[Толісь|толісь]]. |
'''Октяб''' этӧ [[Толісь|толісь]]. |
||
| Визёк 6: | Визёк 6: | ||
[[Category:Толіссес]] |
[[Category:Толіссес]] |
||
[[Category:Ар]] |
[[Category:Ар]] |
||
[[af:Oktober]] |
|||
[[als:Oktober]] |
|||
[[an:Otubre]] |
|||
[[ang:Ƿinterfylleþ]] |
|||
[[ar:أكتوبر]] |
|||
[[arc:ܬܫܪܝܢ ܐ]] |
|||
[[arz:اكتوبر]] |
|||
[[ast:Ochobre]] |
|||
[[ay:Taypi sata phaxsi]] |
|||
[[az:Oktyabr]] |
|||
[[ba:Октябрь (Ҡарасай)]] |
|||
[[bat-smg:Spalis]] |
|||
[[bcl:Oktobre]] |
|||
[[be:Кастрычнік]] |
|||
[[be-x-old:Кастрычнік]] |
|||
[[bg:Октомври]] |
|||
[[bn:অক্টোবর]] |
|||
[[br:Here]] |
|||
[[bs:Oktobar]] |
|||
[[ca:Octubre]] |
|||
[[ceb:Oktubre]] |
|||
[[ckb:ئۆکتۆبهر]] |
|||
[[co:Ottobre]] |
|||
[[cs:Říjen]] |
|||
[[csb:Rujan]] |
|||
[[cv:Юпа]] |
|||
[[cy:Hydref]] |
|||
[[da:Oktober]] |
|||
[[de:Oktober]] |
|||
[[dsb:Winski]] |
|||
[[dv:އޮކްޓޫބަރު]] |
|||
[[ee:Kele]] |
|||
[[el:Οκτώβριος]] |
|||
[[en:October]] |
|||
[[eo:Oktobro]] |
|||
[[es:Octubre]] |
|||
[[et:Oktoober]] |
|||
[[eu:Urri]] |
|||
[[ext:Outubri]] |
|||
[[fa:اکتبر]] |
|||
[[fi:Lokakuu]] |
|||
[[fiu-vro:Rehekuu]] |
|||
[[fo:Oktober]] |
|||
[[fr:Octobre]] |
|||
[[frp:Octobro]] |
|||
[[fur:Otubar]] |
|||
[[fy:Oktober]] |
|||
[[ga:Deireadh Fómhair]] |
|||
[[gan:十月]] |
|||
[[gd:An Damhair]] |
|||
[[gl:Outubro]] |
|||
[[gn:Jasypa]] |
|||
[[gu:ઓક્ટોબર]] |
|||
[[gv:Jerrey Fouyir]] |
|||
[[haw:‘Okakopa]] |
|||
[[he:אוקטובר]] |
|||
[[hi:अक्तूबर]] |
|||
[[hr:Listopad]] |
|||
[[hsb:Oktober]] |
|||
[[ht:Oktòb]] |
|||
[[hu:Október]] |
|||
[[hy:Հոկտեմբեր]] |
|||
[[ia:Octobre]] |
|||
[[id:Oktober]] |
|||
[[ie:Octobre]] |
|||
[[ig:October]] |
|||
[[ilo:Oktubre]] |
|||
[[io:Oktobro]] |
|||
[[is:Október]] |
|||
[[it:Ottobre]] |
|||
[[iu:ᐅᒃᑐᐳᕆ/uktupuri]] |
|||
[[ja:10月]] |
|||
[[jv:Oktober]] |
|||
[[ka:ოქტომბერი]] |
|||
[[kab:Tuber]] |
|||
[[kk:Қазан]] |
|||
[[kn:ಅಕ್ಟೋಬರ್]] |
|||
[[ko:10월]] |
|||
[[ksh:Oktoober]] |
|||
[[ku:Kewçêr]] |
|||
[[kv:Йирым тӧлысь]] |
|||
[[kw:Mis Hedra]] |
|||
[[ky:Октябрь]] |
|||
[[la:October]] |
|||
[[lad:Oktubre]] |
|||
[[lb:Oktober]] |
|||
[[li:Oktober]] |
|||
[[lij:Ottobre]] |
|||
[[lmo:Utuber]] |
|||
[[ln:Sánzá ya zómi]] |
|||
[[lo:ຕຸລາ]] |
|||
[[lt:Spalis]] |
|||
[[lv:Oktobris]] |
|||
[[mdf:Октябрьков]] |
|||
[[mg:Oktobra]] |
|||
[[mi:Whiringa-ā-nuku]] |
|||
[[mk:Октомври]] |
|||
[[ml:ഒക്ടോബര്]] |
|||
[[mr:ऑक्टोबर महिना]] |
|||
[[ms:Oktober]] |
|||
[[mt:Ottubru]] |
|||
[[my:အောက်တိုဘာ]] |
|||
[[myv:Ожоков]] |
|||
[[nah:Tlamahtlācti]] |
|||
[[nap:Ottovre]] |
|||
[[nds:Oktober]] |
|||
[[nds-nl:Oktober]] |
|||
[[new:अक्टोबर]] |
|||
[[nl:Oktober]] |
|||
[[nn:Oktober]] |
|||
[[no:Oktober]] |
|||
[[nov:Oktobre]] |
|||
[[nrm:Octobre]] |
|||
[[oc:Octòbre]] |
|||
[[os:Октябрь]] |
|||
[[pa:ਅਕਤੂਬਰ]] |
|||
[[pag:October 9]] |
|||
[[pl:Październik]] |
|||
[[pnb:اکتوبر]] |
|||
[[pnt:Τρυγομηνάς]] |
|||
[[pt:Outubro]] |
|||
[[qu:Kantaray killa]] |
|||
[[ro:Octombrie]] |
|||
[[ru:Октябрь]] |
|||
[[sah:Алтынньы]] |
|||
[[sc:Santuaine]] |
|||
[[scn:Uttùviru]] |
|||
[[sco:October]] |
|||
[[se:Golggotmánnu]] |
|||
[[sh:Oktobar]] |
|||
[[simple:October]] |
|||
[[sk:Október]] |
|||
[[sl:Oktober]] |
|||
[[so:Oktoobar]] |
|||
[[sq:Tetori]] |
|||
[[sr:Октобар]] |
|||
[[ss:ÍMphala]] |
|||
[[su:Oktober]] |
|||
[[sv:Oktober]] |
|||
[[sw:Oktoba]] |
|||
[[szl:Paźdźerńik]] |
|||
[[ta:அக்டோபர்]] |
|||
[[te:అక్టోబర్]] |
|||
[[tg:Октябр]] |
|||
[[th:ตุลาคม]] |
|||
[[tk:Oktýabr]] |
|||
[[tl:Oktubre]] |
|||
[[tpi:Oktoba]] |
|||
[[tr:Ekim]] |
|||
[[ts:Nhlangula]] |
|||
[[tt:Öktäber]] |
|||
[[udm:Октябрь]] |
|||
[[uk:Жовтень]] |
|||
[[ur:اکتوبر]] |
|||
[[uz:Oktabr]] |
|||
[[vec:Otobre]] |
|||
[[vi:Tháng mười]] |
|||
[[vls:Oktober]] |
|||
[[vo:Tobul]] |
|||
[[wa:Octôbe]] |
|||
[[war:Oktubre]] |
|||
[[wo:Oktoobar]] |
|||
[[xh:Eyedwarha]] |
|||
[[yi:אקטאבער]] |
|||
[[yo:October]] |
|||
[[zh:10月]] |
|||
[[zh-min-nan:10 goe̍h]] |
|||
[[zh-yue:10月]] |
|||
Версия № 01:11, 22 Моз 2009
Октяб этӧ толісь.
| tӧвшӧр/январ | февраль | март | апрель | май | юнь | юль | август | сентяб | октяб | нояб | декаб |