Обсуждение:Любнанісь сыспу
Сыспу is Cedrus or Pinus sibirica ?
[Вильмӧтны код]Сыспу is Cedrus or Pinus sibirica? The Russian name of Pinus sibirica is Сибирский кедр, or сосна сибирская кедровая. But, the Cedrus genus are not lived on the Komi geography. The Cedrus genus are lived in the Mediterranean geography (from Turkey to Morocco) and Himalayas --Kmoksy 05:14, 13 юнь 2011 (YEKST)
Cedrus libani — сыспу нето (or) любнанісь сыспу, пожум котырись сыспу увтырын öтік /one/ вид; сыспу увтырись мöдік /other/ виддэз:
- атласісь сыспу (Cedrus atlantica)
- гималаись сыспу (Cedrus deodara)
- кипрись сыспу (Cedrus brevifolia)
- тюркияись сыспу (Cedrus stenocoma)
Pinus sibirica — суспу нето миян суспу, быдмассэзлöн пожум котырись пожум увтырын (strobus субувтырын) öтік вид; strobus субувтырись мöдік виддэз:
- европаись суспу (Pinus cembra)
- кореяись суспу (Pinus koraiensis)
- дзоля суспу (Pinus pumila)...
Russian tradition of course, the both are кедр (in Komi сыспу/суспу)... But there is a fonetic variation in the Biarmian dialects... Enye Lav 13:16, 13 юнь 2011 (YEKST)