Мари кыв

Босьтöм Википедия вылiсь
Вешшыны татчö: уялöм, кошшан
Мари кыв
Ас ним: марий йылме
мары йӹлмӹ
Муэз: Рочму
Веськӧтлан статус: Мари Республика
Баитіссезлӧн лыдыс: 487 855 (2002' во)
Рейтинг:
Кыв увтыррез: Урал кыввез
Классификация: Урал котыр
Чудь-йӧгра группа
Мари увтыр
Гижан системаыс: кирилл анбур (мари анбур)
Кыв коддэз
ISO 639-1
ISO 639-2 chm
Википедияын
Кыв юкӧт: Википедий, эрыкан энциклопедий
Википеди, ирӹкӓн энциклoпеди
Юкӧтлӧн ним:
Мӧдік кыввез йылісь гижӧттэз


Мари кыв (рочӧнжык марийскӧй кыв, одзжык: черемисскӧй кыв) — урал вужись чудь-йӧгра группаись мари увтырись кыв. Мари кыв вылын баитӧ мари отир. Мари кыв стандартизируйтом кык вариантын: олык мари вариант сьӧрті сёрнитӧны 451 сюрс морт, курык мари вариант сьӧрті – 36 сюрс морт.

Мари кывлӧн кыкнан вариант ӧтлаын роч стандарт кывкӧт лыддиссьӧны каналан кыввезӧн Мари Республикаын.

Кыв отир оланын[мöдкодьсьöтны | править исходный текст]

Медодзза грамматика мари кыв сьӧрті

Баитіссез[мöдкодьсьöтны | править исходный текст]

Статус[мöдкодьсьöтны | править исходный текст]

Юӧртан везӧт[мöдкодьсьöтны | править исходный текст]

Велӧтан везӧт[мöдкодьсьöтны | править исходный текст]

Небӧг лэдзӧм[мöдкодьсьöтны | править исходный текст]

История[мöдкодьсьöтны | править исходный текст]

Кывлад[мöдкодьсьöтны | править исходный текст]

Фонология[мöдкодьсьöтны | править исходный текст]

Мари анбур[мöдкодьсьöтны | править исходный текст]

А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж
З з И и Й й К к Л л М м Н н Ҥ ҥ
О о Ӧ ӧ П п Р р С с Т т У у Ӱ ӱ
Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы
Ь ь Э э Ю ю Я я

Морфология[мöдкодьсьöтны | править исходный текст]

Лыдним[мöдкодьсьöтны | править исходный текст]

Лыддьӧс Комиöн Мари лыдним
1 ӧтік ик, икыт
2 кык кок, кокыт
3 куим кум, кумыт
4 нёль ныл, нылыт
5 вит вич, визыт
6 квать куд, кудыт
7 сизим шым, шымыт
8 кыкьямыс кандаш, кандаше
9 ӧкмыс индеш, индеше
10 дас лу
11 дасӧтік латик, латикыт
12 даскык латкок, латкокыт
13 даскуим латкум, латкумыт
14 даснёль латныл, латнылыт
15 дасвит латвич, латвизыт
16 дасквать латкуд, латкудыт
17 дассизим латшым, латшымыт
18 даскыкьямыс латкандаш, латкандаше
19 дасӧкмыс латиндеш, латиндеше
20 кыкдас коло
21 кыкдас ӧтік коло ик, коло икте
30 куимдас кумло
40 нёльдас нылле
50 витдас витле
60 кватьдас кудло
70 сизимдас шымле
80 кыкьямысдас кандашле
90 ӧкмысдас индешле
100 сё шӱдӧ
1000 сюрс тӱжем


Синтаксис[мöдкодьсьöтны | править исходный текст]

Лексика да терминология[мöдкодьсьöтны | править исходный текст]

Мари кыв туяліссез да велӧтіссез[мöдкодьсьöтны | править исходный текст]

Ыстісяннэз[мöдкодьсьöтны | править исходный текст]

Лыддьöтан[мöдкодьсьöтны | править исходный текст]

  • Троицкий В. П., Черемисско-русский словарь, Казань, 1894 (кыкнан сёрнитан)
  • Васильев В. М., Записки по грамматике народа мари, Казань, 1918 (кыкнан сёрнитан)
  • Шорин В. С., Маро-русский словарь горного наречия, Казань, 1920;
  • Кармазин Г. Г., Материалы к изучению марийского языка, Краснококшайск, 1925 (олык)
  • Кармазин Г. Г., Учебник марийского языка лугово-восточного наречия, Йошкар-Ола, 1929
  • Васильев В. М., Марий Мутэр (кыкнан сёрнитан), Центриздат, М., 1929
  • Castrén M. A., Elementa grammaticae tscheremissicae, Kuopio, 1845 (курык)
  • Wiedemann F., Versuch einer Grammatik der tscheremissischen Sprache, SPB, 1847 (курык)
  • Budenz J., Erdei és hegyi cseremisz szótár, Pest, 1866 (кыкнан сёрнитан)
  • Szilasi M., Cseremisz szótár, Budapest, 1901 (кыкнан сёрнитан)
  • Ramstedt C., Bergtscheremissische Sprachstudien, Helsingfors, 1902 (кыкнан сёрнитан)
  • Beke О., Cseremisz nyelvtan, Budapest, 1911 (кыкнан сёрнитан)
  • Räsänen M., Die tschuwassischen Lehnwörter im Tscheremissischen, Helsinki, 1920
  • Lewy E., Tscheremissische Grammatik, Lpz., 1922 (олык)
  • Wichmann Y., Tscheremissische Texte mit Wörterverzeichnis und grammatikalischem Abriss, Helsingfors, 1923 (кыкнан сёрнитан)
  • Räsänen, Die tatarischen Lehnwörter im Tscheremissischen, Helsinki, 1923

Ыстӧттэз[мöдкодьсьöтны | править исходный текст]


Finno-Ugric language.gif Чудь-йӧгра кыввез
Йӧгра увтыр Мадьяр кыв | Маньси кыв | Ханты кыв
Перым увтыр Коми кыв (стандарттэз: зыряна | перем) | Удмурт кыв
Мари увтыр Мари кыв (стандарттэз: олык | курык)
Мордва увтыр Мокша кыв | Эрзя кыв
Чудь увтыр Фин кыв | Эст кыв | Вепс кыв | Водь кыв | Карел кыв | Лив кыв † | Ижора кыв
Саам увтыр Саам кыв (стандарттэз: анараш | давви | кильдин | колтта | оарьел | юлев)
Важын ӧшӧм кыввез Меря кыв † | Мещера кыв † | Мурома кыв
Ӧшӧм кыввез