Туркуись карторрез
Туркуись карторрез (су. Turun kaupunginosat) — Турку карлöн тодиль янсöтöм мувывторрез, кöднö лöсьöтöмась история, география, отир лыд, кöзяйство, транспорт да инфраструктура сьöрті.
2011' годö Туркуын вöлі 134 микрорайон, кöдна пырӧмась 9 веськöтлан районö.
Турку карись карторрез
[вильмӧтны | Вильмӧтны код]
| Коми ним | (фин.) | (швед.) |
| I микрорайон | I kaupunginosa | |
| II микрорайон | II kaupunginosa | |
| III микрорайон | III kaupunginosa | |
| IV микрорайон — Мартти | IV kaupunginosa — Martti | Martins |
| V микрорайон — Итяранта | V kaupunginosa — Itäranta | Öststranden |
| VI микрорайон | VI kaupunginosa | |
| VII микрорайон | VII kaupunginosa | |
| VIII микрорайон — Портса | VIII kaupunginosa — Port Arthur | |
| IX микрорайон — Лянсиранта | IX kaupunginosa — Länsiranta | Väststranden |
| Вяхяхейккиля[1] | Vähäheikkilä | Lillheikkilä |
| Исохейккиля | Iso-Heikkilä | Storheikkilä |
| Корпполайсмяки[1] | Korppolaismäki | Korppolaisbacken |
| Купитта | Kupittaa | Kuppis |
| Курьенмяки | Kurjenmäki | Tranbacken |
| Мянтюмяки | Mäntymäki | Tallbacka |
| Нумми | Nummi | Nummisbacken |
| Пихлаяниеми[2] | Pihlajaniemi | Rönnudden |
| Сатама | Satama | Åbo hamn |
| Руйссало | Ruissalo | Runsala |
| Коми ним | (фин.) | (швед.) |
| Иллойнен | Illoinen | Illois |
| Кайстарниеми | Kaistarniemi | Kaistarudden |
| Какскерта | Kakskerta | |
| Кукола | Kukola | |
| Лавттаранта | Lauttaranta | Färjstranden |
| Манпя | Maanpää | |
| Мойкойнен | Moikoinen | Moikois |
| Ориниеми | Oriniemi | |
| Папинсари | Papinsaari | |
| Пикисари | Pikisaari | Beckholmen |
| Сатава | Satava | |
| Сяркилахти | Särkilahti | |
| Тойяйнен | Toijainen | Toijais |
| Фрискала | Friskala | |
| Харла | Haarla | Harlax |
| Янессари | Jänessaari |
| Коми ним | (фин.) | (швед.) |
| Васарамяки | Vasaramäki | Hammarbacka |
| Вяхяхейккиля | Vähäheikkilä | Lillheikkilä |
| Илпойнен | Ilpoinen | Ilpois |
| Испойнен | Ispoinen | Ispois |
| Катарина | Katariina | Katarina |
| Койвула | Koivula | Björkas |
| Корпполайсмяки | Korppolaismäki | Korpolaisbacken |
| Луолавуори | Luolavuori | |
| Пелтола | Peltola | |
| Пихлаяниеми | Pihlajaniemi | Rönnudden |
| Пуйстомяки | Puistomäki | Parkbacken |
| Скансси | Skanssi | Skansen |
| Уйттамо | Uittamo | |
| Харитту | Harittu |
Перво районыс шусьӧма Итяхарью-Вариссуо и сыын вӧлӧмась 9 микрорайон. Сэсся сылӧ сетӧмась виль ним Вариссуо-Лавсте и этчӧ кольччӧмась токӧ 5 микрорайон.
| Коми ним | (фин.) | (швед.) |
| Вала | Vaala | Svalas |
| Вариссуо | Varissuo | Kråkkärret |
| Лавсте | Lauste | Laustis |
| Пяскювуори | Pääskyvuori | Svalberga |
| Хухкола | Huhkola |
.png)
Перво районыс шусьӧма Коройнен, татӧн вӧлӧмась 5 микрорайон. Сэсся нимыс лоӧма Нумми-Халинен, ӧні татӧн 8 микрорайон.
| Коми ним | (фин.) | (швед.) |
| Итяхарью | Itäharju | Österås |
| Коройнен | Koroinen | Korois |
| Кохмо | Kohmo | |
| Курала | Kurala | |
| Нумми | Nummi | Nummis |
| Орикето | Oriketo | |
| Рянтямяки | Räntämäki | |
| Халинен | Halinen | Hallis |
Перво районыслӧн ним вӧлі Тампереэнтие (су. Tampereentie, шв. Tammerforsvägen).
Реформа бӧрын пондӧма шусьыны Руносмяки-Равнистула (су. Runosmäki-Raunistula шв. Runosbacken-Raunistula), ӧні татӧн 5 микрорайон.
| Коми ним | (фин.) | (швед.) |
| Каэрла | Kaerla | |
| Касту | Kastu | |
| Кярсямяки | Kärsämäki | |
| Равнистула | Raunistula | |
| Руносмяки | Runosmäki | Runosbacken |
Перво районыс шусьӧма Кунинкоя (су. Kuninkoja), да вӧлі тэчӧм 7 микрорайонісь. Сэсся сылӧн сетӧмась виль ним Лянсикескус, а микрорайоннэз лоӧмась 9-а.
| Коми ним | (фин.) | (швед.) |
| Вятти | Vätti | |
| Кяхяри | Kähäri | |
| Мяликкяля | Mälikkälä | |
| Питкямяки | Pitkämäki | Långbacka |
| Похьёла | Pohjola | Norrstan |
| Равнистула | Raunistula | |
| Руносмяки | Runosmäki | Runosbacken |
| Руохонпя | Ruohonpää | |
| Терясравтела | Teräsrautela |
Медодзза нимыс Нанталинтие (су. Naantalintie), татӧн вӧлі 6 микрорайон.
Реформа бӧрын нимыс лоис Пансио-Юрккяля (су. Pansio-Jyrkkälä), ӧні татӧн 4 микрорайон.
| Коми ним | (фин.) | (швед.) |
| Артукайнен | Artukainen | Artukais |
| Паханиеми | Pahaniemi | |
| Пансио | Pansio | |
| Перно | Perno |
Перво районын вӧлі 5 микрорайон, ӧні 10.
| Коми ним | (фин.) | (швед.) |
| Лентокентя | Lentokenttä | |
| Кярсямяки | Kärsämäki | |
| Метсямяки | Metsämäki | Skogsbacka |
| Мойсио | Moisio | |
| Паттинен | Paattinen | Patis |
| Руносмяки | Runosmäki | Runosbacken |
| Сарамяки | Saramäki | Starbacka |
| Урусвуори | Urusvuori | Urusberget |
| Юли Мариа | Yli Maaria | Övre S:t Marie |
| Якярля | Jäkärlä |
Видзӧт сідзжӧ
[вильмӧтны | Вильмӧтны код]Ыстісянннэз
[вильмӧтны | Вильмӧтны код]- ↑ 1,0 1,1 Сылӧн юкӧтыс Скансси-Уйттамо районын
- ↑ Сылӧн юкӧтыс Скансси-Уйттамо районын